Пасхальное послание

Пасха 1945 г.

В этот день мы вспоминаем факт Воскресения – всеобщего и вечно возвращающегося воскресения. Я хочу поговорить с вами о Христе, о Его работе как Главы Иерархии и о перестройке, которую должно предпринять человечество и которую сейчас стремится начать Иерархия. Планируется великий период реконструкции. Вот два слова, которыми я обозначаю тему: “Воскресение и Перестройка”. Эту перестройку предпримут Те, Кто знает смысл воскресения; она приведет к воскресению человечества при участии интеллигенции и людей доброй воли. Необходимо будет привести две группы (Иерархию и Человечество) в более тесную связь друг с другом, что вполне возможно, если последователи Христа осознают благоприятную возможность и примут на себя надлежащую ответственность. Я хочу подчеркнуть, что, говоря о “последователях Христа”, я имею в виду тех, кто любит своих собратьев независимо от их вероисповедания. Обнадеживающее будущее можно построить только на основе этой фундаментальной предпосылки.

Мне безразлично, принимают ли мои читатели оккультное учение о планетарной Духовной Иерархии, возглавляемой Христом, и мыслят ли они в терминах Христа и Его учеников. Я прошу о фундаментальном признании того, что великая группа Духовных Индивидов, пользующихся всеобщим признанием всех великих религий мира, должна рассматриваться как активно действующая. Христианское представление о Христе основано на том, что Он продемонстрировал нам две тысячи лет назад и через что Он символически указал нам путь, который должен пройти каждый стремящийся. Это представление о ждущем и бездействующем Христе, обитающем на каком-то непонятном далеком Небе, “почивая на лаврах” и практически ничего не делая до той поры, когда сыны человеческие всех рас и религий признают Его Спасителем, что они должны сделать и как индивиды, и как представители организованной Христианской Церкви. Это портрет Христа, внимающего и наблюдающего с жалостью и состраданием, Который, однако, уже сделал всё, что мог, и теперь ждет, чтобы мы выполнили свою часть работы. Это портрет Того, Кто ждет, какую теологическую позицию займет человечество как целое. Ограниченный фундаменталист-богослов представляет Христа председательствующим в тихом месте, называемом Раем, куда приглашаются избранные, а также отсылающим всех, кто не сознает свою духовную целостность и ответственность, кто отказывается интегрироваться в организованные церкви, и тех, кто идет по жизни праздно или во грехе, в некое неопределенное место вечного наказания. Его любовь и сострадание явно не распространяются на это огромное количество людей (возможно, большинство), и сердце Его остается равнодушным. Похоже, что Ему совершенно безразлично, будут ли они вечно страдать или подвергнутся полному уничтожению.

Естественно, такого быть не может. Ни одно из этих представлений не является точным или истинным; они ложны в любом смысле. Это сознают наиболее разумные мыслители человечества, и после ближайшего Июньского Полнолуния (в Близнецах, которое в этом году отмечается в последнюю неделю мая) христианские церкви должны представить иное послание, если они хотят удовлетворить нужду человечества и тем самым помочь предстоящей перестройке. Они не смогут остановить ее, однако церкви можно проигнорировать, если они проявят неспособность ясно мыслить и не освободятся от догматической ограниченности.

Воскресение, а не смерть – ключевая нота природы. Смерть лишь преддверие воскресения. Воскресение – ключ к миру смысла и фундаментальная тема всех мировых религий, современных, прошлых и будущих. Воскресенье Духа в человеке, во всех формах, во всех царствах есть цель всего эволюционного процесса, сопряженного с освобождением от материализма и эгоизма. Эволюция и смерть – только знакомые подготовительные стадии в воскресении. Воскресение было нотой и посланием Христа, когда Он был на земле, однако человечество было настолько нездорово и настолько погрязло в наваждении и иллюзиях, что позволило себе уклониться от понимания Его смерти, вследствие чего столетиями на передний план выступала смерть, и только в День Пасхи и в заупокойной литургии возглашалось воскресение. Это положение необходимо изменить. Увековечение такого положения не способствует прогрессивному пониманию вечных истин. Сегодня Иерархия посвятила себя осуществлению этих перемен и изменению подхода человечества к миру невидимого и к духовным реальностям.

Однако наша современная цивилизация должна умереть, прежде чем Иерархия сможет что-либо предпринять. В будущем столетии будет раскрыто значение воскресения, и Новый Век обнаружит его истинный смысл. Первым шагом будет восстание человечества через смерть его цивилизации, его старых идей и прежнего образа жизни, через отказ от материалистических целей и проклятья эгоизма, через вступление в чистый свет воскрешающей жизни. Я выражаю свою мысль отнюдь не символически или мистически. Я говорю о фактах, столь же реальных и неизбежных, как предстоящий Цикл Конференций, к которым человечество было подготовлено в течение двух столетий. Эта подготовка достигла кульминации в беспокойной жизни двадцатого столетия и привела к ужасам мировой войны 1914–1945 годов, через которую мы сейчас проходим.

Истинная деятельность Цикла Конференций, о которой я писал ранее, начнется только в Сан-Франциско. Это будет началом периода тех процессов, которые приведут к эре относительного спокойствия; так будет отворена дверь пещеры материализма и отодвинут камень от выхода из склепа, в котором человечество так долго пребывало в заточении. Затем последуют шаги, которые приведут к новой и лучшей жизни и станут выражением духа возрождения. Это физические факты (очень близкие к проявлению), которые будут продемонстрированы, если ученики мира осознают, какова воля Христа, и если люди доброй воли приведут в исполнение свой отклик на Его волю.

Символически говоря, первый шаг после пришествия духа возрождения будет подобен описанному в Библии. Мария, жена скорби, опыта и устремления, символизирует материализм (как всегда в символизме мира). Человечество должно сказать вместе с ней: “Они отняли Господа моего, и я не знаю, куда они Его положили”. Однако она сказала это Самому Господу, не узнав Его и сознавая только свою собственную глубокую нужду и отчаяние. Это должно повториться. Человечество – материалистическое, страдающее, встречающее свое будущее в агонии и отчаянии, но все еще надеющееся – должно выйти из пещеры материи, ища Христа и сначала не узнавая Его и работу, которую Он стремится осуществить. Церкви – материалистические, реакционные, погрязшие в своих теологических догмах, стремящиеся к политической власти и обладанию материальной собственностью, предпочитающие каменные соборы и храмы и пренебрегающие “Храмом Господним, нерукотворным и пребывающим на небесах” – озабочены символами, а не реальностью. Теперь они должны суметь осознать, что Господь не с ними, и пойти заново искать Его, подобно Марии. В этом случае они безусловно найдут Его и опять станут его посланниками.

В течение нескольких будущих столетий факт воскресения будет доказан, и живой Христос будет ходить среди людей и поведет их к Горе Вознесения. Пятидесятница станет истиной. Все люди встанут под поток вдохновения, изливающийся с горних высот, и хотя они могут говорить на разных языках, все будут понимать друг друга.

То, что я должен сказать, я хочу разделить на две части:

• Нынешняя работа Христа
• Предстоящая работа по перестройке

Обе передают те же самые основные идеи, взаимно дополняя друг друга, и этим утверждают тот факт, что всё, касающееся нас, происходит на Земле в соответствии с “проектом”, направляющим работу Христа. (Говоря “касается нас”, я имею в виду физические, эмоциональные и ментальные реакции человека). Они утверждают тот факт, что каждое состояние сознания закреплено в человечестве как фактическое Здесь и Сейчас, независимо от того, знают об этом люди или нет; а также ту истину, что Христос никогда не покидал нас, уходя в заоблачные небесные дали, но всегда оставался в пределах досягаемости; что Его интересы, Его неутомимый труд ради нашего блага и деятельность Его учеников, Учителей Мудрости и Владык Сострадания, с нами здесь и сейчас, что мы не одиноки и что Силы Света и Просвещения постоянно в работе; что сила и мудрость Тех, Кто знает, мобилизуется на помощь человечеству и ничто не может теперь прервать или не допустить контакт между устремленным разумным центром, называемым человечеством, и внутренней духовной группой – Иерархией.

Работа Христа сегодня

Не забудьте об одном важном обстоятельстве. Сама Иерархия – результат человеческой деятельности и устремленности, она была создана человечеством. Ее члены – человеческие существа, жившие, страдавшие, испытывавшие неудачи и достигавшие успеха, проходившие через опыт смерти и воскресения. Они той же природы, что и современные борцы с процессом разложения, несущие в себе то же зерно возрождения. Все состояния сознания известны Им, и Они всеми ими овладели; Они овладели ими как люди и, следовательно, гарантируют человечеству то же конечное достижение. Мы склонны смотреть на членов Иерархии как на существ, коренным образом отличных от человечества, забывая, что Иерархия – это сообщество достигших победы людей, Которые ранее подвергли Себя очистительному действию огней повседневной жизни, вырабатывая свое собственное спасение как трудящиеся мужчины и женщины, деловые люди, мужья и жены, фермеры и правители, и что поэтому Они знают все ступени и градации жизни. Они превзошли жизненный опыт; Их Учитель – Христос; Они прошли посвящения Нового Рождения, Крещения, Преображения, Последнего Распятия и Воскресения. Тем не менее Они всё еще люди и отличаются от Христа только тем, что Он, первый из всего человечества достигший божественности, Старший в великой семье братьев (по выражению Св. Павла), Учитель и Наставник ангелов и людей, оказался настолько чистым, святым и просветленным, что Ему было позволено воплотить для нас великий космический принцип Любви; так Он впервые открыл нам природу сердца Бога.

Таким образом, эти совершенные люди существуют; Они более чем люди, потому что пребывающий в них божественный дух регистрирует все состояния сознания и осведомленности: дочеловеческое, человеческое и сверхчеловеческое. Это исключительное достижение позволяет Им работать с людьми, общаться с людьми в случае необходимости и знать, как вести нас вперед к ступеням воскресения.

Мне нет необходимости доказывать сейчас миру, что Они стремятся помочь и спасти. Нынешнее состояние человечества известно всем истинно мыслящим людям. Повсюду царит разрушение, распятие, массовые убийства и смерть; скорбь, боль, разочарование и пессимизм определяют мышление и реакцию миллионов, в то время как бедственное положение нерассуждающих беспомощных масс достигло невообразимых глубин нищеты. Положение осложняется всеобщим невежеством, непониманием, эгоизмом, особенно в странах, избежавших опустошения войной. Тем не менее Иерархия спокойно и уверенно исполняет стоящую перед ней задачу.

Я хотел бы затронуть один аспект Ее работы, так как он может вызвать непонимание среди людей, обладающих узким кругозором, с ограниченными, но любящими сердцами. Я имею в виду позицию, занятую Иерархией в годы войны и вызвавшую критику со стороны некоторых людей. Позвольте мне объясниться со всей ясностью и предложить вам уравнение времени. Я вполне способен сделать это, так как именно через мои послания была публично заявлена и подтверждена позиция Иерархии.

В 1932 году я написал серию статей с целью мобилизовать учеников мира, называемых Новой Группой Мировых Служителей, и побудить людей доброй воли предпринять последнюю попытку пробудить человечество к осознанию необходимости перемен. Я попытался устроить всемирную “уборку дома” и заставить людей постараться предотвратить войну, которая, как видела Иерархия, с каждым днем становилась всё ближе. Силы зла уверенно выбирались из своего древнего логова способом, немыслимым и непостижимым для среднего человека. Они были исполнены решимости найти тех, кого они могли бы сформировать и подвергнуть одержанию и тем самым устремить человечество к катастрофе. Они в каждой стране сформировали умы, восприимчивые к их преступным подстрекательствам; они нашли также возможность овладеть двумя странами, Германией и Японией, и в значительно меньшей степени – Италией.

Предвидя это, Иерархия постаралась сорвать их планы. Она обратилась с призывом к духовно ориентированным людям мира; Её призыв достиг миллионов и в мае 1936 года кульминировал в планетарной работе, когда Великий Призыв был использован в широком масштабе в большинстве стран мира. В течение последующих трех лет продолжились Ее труды любви; Она боролась за спасение человечества и за пробуждение его к осознанию неминуемой опасности; Она пыталась сдержать человеческий эгоизм и вызвать новую ориентацию на духовные ценности, чтобы предотвратить войну. Ее усилия не имели успеха. Духовно ориентированные люди и люди доброй воли не смогли оценить истинную природу нависшей опасности. Некоторые осознали и сделали всё возможное; немногие упорно трудились, доверившись мудрости тех, кто знал и просил их помощи; большинство было озабочено и обеспокоено, но никто по-настоящему не оценил двойную опасность, грозившую человечеству: опасность, проистекавшую из человеческого эгоизма и жадности, а также ту, что приближалась к земле вследствие действия объединенных сил зла. Эти силы были организованы чрезвычайно опытными существами, представлявшими предельное зло; они готовились к одержанию и, в конечном счете, к полному овладению негативным германским народом, управлявшимся группой людей такого активного эгоизма и агрессивного материалистического духа, что они легко смогли стать агентами субъективных сил зла.

В сентябре 1939 года высшее зло пришло на землю. Так как Иерархия не могла и не стала бы нарушать свободу человеческой воли, появилось зло, порожденное самим человечеством; явилось то, на что откликнулись определенные нации и индивиды, и началась Вторая Мировая Война. Безудержное зло захватило землю через страны Оси. Немцы вторглись в Польшу. Эта страна приняла первый удар по причине своего национального эгоизма, подавления низших классов, восхваления своей фашистски настроенной аристократии и ненависти к евреям. Тогда под влиянием Сил Света начали организовываться Объединенные Нации. Война продолжалась.

Что в этих обстоятельствах должна была предпринять Иерархия? Человечеству была предоставлена полная возможность сдержать проявление зла. Мировые лидеры и гуманисты провозглашали необходимость реформ. Кого должна была поддержать Иерархия своим авторитетом и влиянием? И вообще, должна ли Они была принимать чью-либо сторону или соблюдать нейтралитет? Должна ли Она была стоять в стороне, заняв позицию стороннего наблюдателя, взирая с высоты на дела человеческие и ожидая, чья возьмет в предстоящей схватке? Следовало ли Ей подчиниться сентиментальным идеям воспитанной церковью общественности и толковать о мире в его отсутствие, демонстрируя негативный аспект любви ко всем людям, пока ненависть яростно распространялась по земле?

Необходимо помнить, что, если бы эта война походила на прочие войны в истории человечества, если бы это была просто война между человеческими группами и нациями, Иерархия стояла бы в стороне от конфликта, предоставив человечеству сражаться до окончательной победы наиболее достойной армии. Однако на сей раз положение было неизмеримо сложнее, и Иерархия знала об этом. Эта война не была агрессивным конфликтом между нациями или выражением ненависти между враждующими идеологиями, а чем-то значительно более серьезным. Иерархия знала, что исключительно могущественные силы воспользовались человеческой глупостью для вмешательства в международные отношения и что были созданы мощные группы порочных существ, чтобы воспользоваться ситуацией в мире. Она знала также, что сочетание древнего зла с человеческим эгоизмом неизбежно окажется сильнее Объединенных Наций, если оставить последние без поддержки в противостоянии державам Оси и Повелителям Зла, выходящим из своего укрытия. Поэтому Иерархия встала на сторону Объединенных Наций и уведомила об этом мир. Были приняты определенные меры физического характера для помощи Силам Света; тщательно отбирались люди и лидеры, и избранные ученики приводились на руководящие и авторитетные должности. В отличие от вождей держав Оси, руководители Объединенных Наций и их армии – не безбожники; они обладают моральными устоями и гуманистической духовной целью и поэтому способны работать – сознательно или бессознательно – вдохновляемые Иерархией, что они полностью доказали. Вследствие этого решения Иерархии Христос автоматически стал Вождем Сил Света.

Его работе серьезно препятствовала слащавая сентиментальность неспособных думать христиан и благонамеренных, но нередко ограниченных пацифистов. Обе эти группы готовы были принести будущее человечества в жертву своим благим намерениям, призывая использовать мягкие меры воздействия и призывы типа "будьте хорошими" и "будьте добрыми". Силы зла, расползающиеся по миру, не понимают таких мер. Возглас этих людей “Бог любит всех” верен, истинен вечно и во все времена. Это один из неизменных фактов самого бытия. Бог любит – без всяких различий и независимо от расы и веры. Для этой Великой Жизни не имеет значения ничего, кроме человечества и его совершенствования, так как от человечества зависит спасение всех царств природы. Тем не менее это утверждение (сделанное в пространстве и времени и в отношении аспекта формы, а не духа в человеке) часто вводит в заблуждение, и простодушные склонны забывать, что Христос сказал: “Кто не со мной, тот против меня”.

Люди не сознают могущества мысли Тех, Кто работает с Христом и под Его началом. Мысль – это чистая божественная энергия, безличная, которая, подобно энергии Солнца, изливается на достойных и недостойных (если только не направлена сознательно) и стимулирует ум и ментальные процессы равно хороших и дурных. Вот почему перед Иерархией стоит задача и необходимость позаботиться о том, чтобы эта чистая безличная энергия не нашла пути к воюющим против свободы человека. Она сознательно устраняет эту опасность, направляя свою мысль силам, сражающимся под знаменами Объединенных Наций, и открыто поддерживая правильные человеческие отношения. Она не могла поступить иначе, ибо в данной ситуации вожди сил зла оказались бы умнее и расчетливее тех, кто борется за свободу человека. Именно это различение и эта необходимость часто игнорируются  добрыми, благонамеренными, но невежественными христианскими мыслителями.

Кроме того, работе Христа, связанной с войной, препятствовали коммерчески ориентированные люди всех наций (наживавшиеся на войне), особенно в нейтральных странах, а также “деловые интересы” многих государств. В настоящее время они сосредоточены в определенных финансовых группах каждой развитой страны, особенно в Соединенных Штатах. Его работе мешали также те индивиды, которые стремятся использовать бедственное положение страдающих масс для собственной финансовой выгоды. Поэтому, когда человечество предпочло сражаться, когда разразилась война и силы зла начали свое шествие по планете, Иерархия прекратила попытки достичь мира с помощью доброй воли и открыто приняла сторону тех, кто сражался за изгнание сил зла и за поражение стран Оси. Это решение Иерархии побудило неспособных к мышлению людей заявить, что высказывания Ее представителей на земле противоречивы и что действия Иерархии несовместимы с их предвзятыми идеями о том, как следует проявлять любовь. Поэтому в течение последних пяти лет усилия Христа и Его последователей, Учителей Мудрости, были направлены на то, чтобы разъяснить людям истинное положение дел, обозначить направление правильного действия и согласовать политику Союзников. Они были заняты объединением людей доброй воли во всем мире в подготовке к Циклу Конференций и предстоящей всемирной перестройке. Они стремились защитить страдающих, организуя помощь, направляя умы армейских командиров и побуждая общественное мнение предпринять шаги, которые в конечном счете приведут к правильным человеческим отношениям. Германский и японский народы были временно предоставлены своей судьбе и милости армий зла; нынешний разгром Германии свидетельствует о том, к чему зло может привести своих последователей. Помимо укрепления Сил Света и защиты человечества от сошедшего на него зла, Иерархия была занята такими видами деятельности, которые не могут быть открыты, так как они касаются обращения с субъективными силами зла. Могущество этих сил можно осознать, если принять во внимание продолжительность войны и тот факт, что до самых последних месяцев две нации смогли противостоять объединившимся против них нациям всего мира.

Этот феноменальный факт сам по себе – свидетельство силы группы зла, субъективной и объективной, которая стремилась захватить контроль над человечеством. Если бы Иерархия не встала на сторону Объединенных Наций и не поддержала бы их в битве силой своей мысли, победа оставалась бы в далеком будущем. Теперь же она почти в наших руках.

Как я уже говорил, ошибочно полагать, что основная работа Христа совершается через церкви или мировые религии. Безусловно, Он работает через них, когда позволяют условия и при наличии в них живого ядра истинной духовности, а также когда их призыв достаточно силен, чтобы достичь Его. Он использует все возможные каналы, с помощью которых можно расширить человеческое сознание и дать правильную ориентацию. Поэтому было бы правильнее сказать, что Он сознательно действует как Мировой Учитель и что церкви – только одно из учебных средств, к помощи которых Он прибегает. Всё, что просветляет умы людей, любая пропаганда, направленная на установление правильных человеческих отношений, все пути обретения реального знания, все методы трансмутации знания в мудрость и понимание; всё, что расширяет сознание человечества и дочеловеческие состояния осведомленности и чувствительности, всё, что рассеивает наваждение и иллюзии, разрушает кристаллизацию и состояние статичности – всё это виды практической деятельности того отдела Иерархии, которым Он руководит. Он ограничен качеством и масштабом зова, или требования, человечества, которое, в свою очередь, зависит от достигнутой точки эволюции.

В средние века и ранее основными каналами Его деятельности были церковь и философские школы, сегодня же ситуация иная; церкви и организованной религии не мешало бы помнить об этом. В настоящее время происходит перемещение Его интереса и внимания в новые области деятельности: во-первых, в область образования в мировом масштабе и, во-вторых, в сферу разумного применения тех видов активности, которые относятся к службе правительства в трех ее аспектах: искусству управлять государством, политике и законотворчеству. Сегодня простые люди пробуждаются к осознанию значения и ответственности правительства; поэтому Иерархия сознает, что, прежде чем настанет период подлинной демократии (которая в принципе существует и в конце концов проявится), настоятельно необходимо научить массы сотрудничеству с государственной властью, экономической стабилизации через правильное проявление щедрости и чистоплотному политическому взаимодействию. Продолжительному периоду разрыва между религией и политикой необходимо положить конец, и теперь это возможно благодаря высокому уровню массового человеческого сознания и тому факту, что наука так сблизила людей, что происходящее в каком-нибудь отдаленном районе Земли через несколько минут становится предметом всеобщего внимания. Отрицается само пространство и время.

Предстоящая работа реконструкции

Я упоминал о предстоящем Июньском Полнолунии как об “Уникальной благоприятной возможности Христа” (Новое явление Христа, Глава II). Я не вправе рассказать, что под этим подразумевается, но я могу пролить свет на одну из его фаз. Уже давно существует предание (и кто скажет, что это не факт?), что в каждое Июньское Полнолуние Христос повторяет собравшемуся миру (сердцам и умам людей) последнюю проповедь Будды, связывая тем самым полноту просветления дохристианской эры и мудрость Будды с циклом проявления энергии любви, за который отвечает Христос.

В этом году послания прошлого и настоящего будут усилены и дополнены изданием новой ноты, произнесением нового слова, или темы, которое будет отличать Новый Век и характеризовать будущую цивилизацию и культуру. Это будет высшей точкой достижений прошлого, которая посеет семя будущего. Значение этого утверждения состоит в том, что телепатически всей силой стоящей за Ним Иерархии и могуществом Тех, Кому поручено выражение Воли Бога (которая впоследствии будет воплощена Иерархией под руководством Христа) Учитель Мира по собственному праву сделает заявления и использует определенные формулы, которые заложат ядро мыслеформы и создадут проект, на основе которого разовьется Новый Век. Мышление и работа просветленных стремящихся мира долго готовились – сознательно или, большей частью, бессознательно – к этому моменту. Своими усилиями они обеспечили массу субстанции мысли, на которую повлияет предстоящее заявление. Христос придаст ей соответствующую форму для творческой активности Новой Группы Мировых Служителей, действующей в каждой стране, в каждой религиозной, социальной, экономической и политической группе.

Речь Христа будет воплощена в определенных Стансах, малой частью которых являются уже данные вам. Только Он может произнести эти Слова Силы должным образом, с должным значением и выразительностью. Лишь соответствующий пересказ некоторых предложений этой речи может быть передан человечеству и может быть использован им только по окончании войны, но не ранее. Это значит, что их можно будет применять, только когда Германия и Япония будут под полным контролем Объединенных Наций, через которые действует Иерархия. Это будет не просто достижение полного мира – это будет означать конец агрессивной войны и всякого организованного сопротивления, после чего наступит период относительного затишья.

Стоя в Своем месте в центральной точке Азии, отдаленной от толчеи и импульсов человечества, Христос благословит мир точно в момент Июньского Полнолуния. Затем он повторит слова последней проповеди Будды, а также заповеди Блаженства, которые Он произнес на земле, но которые были переведены неточно и вводили в заблуждение (их перевод был сделан по памяти, а не на основе прямой диктовки). К этим двум посланиям Христос добавит новое, наделенное энергией для будущего. Эта часть Его послания, с которым Он обратится к людям и в осуществлении которого они смогут принять участие, будет использоваться в течение многих лет вместо двух Станс Великого Призыва, использовавшегося в течение девяти лет.

За Христом стоит Иерархия, активно фокусируясь и готовясь к великому акту духовного сотрудничества во время Июньского Полнолуния. Вместе с Ним Она призовет группу духовных Сил, которые мы, за отсутствием лучшего наименования, назовем Силами Реконструкции.

Я попрошу вас ясно осознавать три группы духовных энергий, которые во время трех Полнолуний в апреле, мае и июне будут высвобождены для активности и которые помогут человечеству в его главной задаче строительства нового и лучшего мира:

Силы Восстановления. Они восстановят моральное состояние и психическое здоровье и выведут человечество из цикла смерти, который оно проходит. Главная задача – восстановление умственного состояния людей до здорового и более нормального уровня. Эти силы вызовут появление новой цивилизации, что несомненно является творческой работой человека.

Силы Просветления. Будучи спущены на землю, эти силы произведут ясное понимание Плана, осуществление которого стремится увидеть Иерархия, и откровение проблем в их правильной и возможной последовательности; они также придадут чувство пропорции человеческому мышлению и правильное восприятие духовных ценностей, которое определит объективный политический курс. Эти Силы сохранят культурные достижения прошлого (которое умерло и ушло и от которого мало что подлежит восстановлению) и создадут (на основе немногих базовых культур прошлого) ту новую и лучшую культуру, которая станет выдающимся качеством Нового Века.

Силы Реконструкции. Эти Силы возвестят эру ярко выраженной творческой активности и вызовут перестройку физического мира на новой основе. Это потребует полного разрушения старых физических форм. Именно эту группу Сил приведет в движение Христос во время Июньского Полнолуния; фокус их работы будет явно сосредоточен на физическом плане. Их задачей будет осадить и привести в проявление то, что деятельность Сил Восстановления и Просветления сделала субъективно возможным.

Силы Просветления и Реконструкции можно рассматривать как воплощающие и провозглашающие “новый материализм”. Это утверждение требует самого тщательного анализа. Необходимо помнить, что мы имеем дело с будущими процессами перестройки и что материя и субстанция, слитые в живых формах суть аспекты божественности; проституирование материи в корыстных целях разделения явилось причиной нищеты, страданий, неудач и зла, характеризовавших путь человечества на протяжении веков и приведших к этой мировой войне. Сегодня человечеству предоставляется новая возможность построить на более разумной и конструктивной основе более совершенную цивилизацию, о которой мечтали те, кто любит своих собратьев, и выявить новые возможности управления субстанцией. Человечество возродится, если люди проявят обретенную мудрость в создании формы, которая сможет вместить дух возрождения и выразить просветление, достигнутое ценой горького опыта прошлого.

Уникальная возможность, предстоящая Христу по мере приближения Его великого часа, состоит в объединении, синтезе и интеграции этих сил в одну Великую, могущественную изливающуюся духовную энергию. Эти энергии включают деятельность Духа Воскресения, инспирации Будды, Который в этом году передает силу Того, в Ком мы живем, движемся и имеем бытие, и ту, которую Сам Христос приведет в действие в ответ на призывное обращение Новой Группы Мировых Служителей и людей доброй воли, а также “массовое намерение” безгласных масс. Необходимо попытаться понять единство этого иерархического усилия.

Энергия, которая приведет к восстановлению человеческого устремления, правильного идеализма и устойчивого гуманистического намерения, распределяется Силами Восстановления, приведенными в действие в этом году во время Пасхального Полнолуния под управлением Учителей Мудрости и под руководством Христа. Их задачей будет переориентация человеческой психики с ее неизбежными последствиями – обретением видения, которое приведет к правильным человеческим отношениям. Это будет осуществлено в основном духовно ориентированными людьми мира, стремящимися, действующими учениками и (если возможно) с помощью духовно ориентированных людей в церкви и в гуманитарных и эзотерических группах.

Энергию, которая приведет к разумной активности и правильному ментальному планированию, я назвал энергией Сил Просветления; когда они будут высвобождены, ответственность за направление этой энергии примет на себя Новая Группа Мировых Служителей. Тогда будет возможно установить те духовные принципы и правильные отношения сотрудничества, которые станут отличительной чертой человеческой деятельности в будущем. Если эти планы осуществятся, как задумано, это непосредственно затронет крупные системы образования, пропагандистские учреждения мирового масштаба и организации, направляющие и воспитывающие общественный менталитет и формирующие общественное мнение.

Приложение энергии, которую я назвал Силами Реконструкции, носит более общий характер; она повлияет на массы через деятельность людей доброй воли. Я представил план распределения трех великих потоков божественной энергии, которые будут приведены в действие во время трех Полнолуний этого года – одного прошедшего и двух предстоящих:

• Энергия восстановления — во время Апрельского Полнолуния;
• Энергия просветления — во время Весака, или Майского Полнолуния;
• Энергия реконструкции — во время Июньского Полнолуния.

Вдохновляющими источниками этих духовных сил являются, прежде всего, Дух Воскресения (внепланетная Сущность), затем Господь Мира, действующий через Будду, и, наконец, Сам Христос. Они действуют через Иерархию, Новую Группу Мировых Служителей и всех людей доброй воли. Таков общий план, предложенный Теми, Кто сейчас стоит – с просветленным духовным намерением – в готовности вести человечество от тьмы к Свету, от нереального к Реальному, от смерти к Бессмертию. Сегодня эта самая древняя молитва обретает глубочайшее духовное значение. Позвольте мне повторить ее в том порядке, в котором она имеет смысл сегодня:

• Веди нас, Господи, от смерти к Бессмертию;
• От тьмы к Свету;
• От нереального к Реальному.

Красота этого синтеза и чудо этой благоприятной возможности станут очевидными, когда мы исследуем написанное здесь и рассмотрим аспекты божественного Плана. Великие Силы, находящиеся под могущественным духовным водительством, стоят в готовности устремиться в этот мир человеческого хаоса, смятения, надежды и недоумения. Эти группы энергий готовы сфокусироваться и отдать себя, и Иерархия сейчас ближе к человечеству, чем когда-либо ранее; Новая Группа Мировых Служителей тоже стоит наготове в каждой стране мира, единая в своей преданности гуманистическим целям, в восприимчивости к духовным впечатлениям и в субъективной цели, в любви к собратьям и верности бескорыстному служению. Люди доброй воли всего мира также готовы к тому, чтобы их повели к созидательной активности, к тому, чтобы стать (в ходе постепенной подготовки) агентами осуществления правильных человеческих отношений, каких никогда ранее не было.

Таким образом, от высшего духовного Существа нашей планеты, через дифференцированные духовные группы и просветленных, достигших совершенства людей, работающих на внутренней стороне жизни, и далее во внешний мир повседневной жизни, где несут служение мыслящие и любящие мужчины и женщины, изливается поток Новой Жизни. Этот План готов к немедленному исполнению и разумному воплощению; работники уже на своих местах, и энергия соответствует потребности. Три Полнолуния, о которых мы говорили, – просто три точки во времени, через которые должна быть высвобождена необходимая энергия.

Это, братья мои, картина возможности. Сегодня я хочу показать вам ее по причине мировой нужды. Это основа нормального оптимистического подхода к будущему; в этом гарантия того, что мир можно перестроить, что можно предпринять конструктивные шаги, что просветление будет становиться все более явным и что человечество воистину восстанет из своего несчастного прошлого и придет в новый мир понимания, спокойствия, сотрудничества и нового духовного импульса.

Достичь этого будет нелегко. Духовные энергии, которые будут выпущены, неизбежно вызовут противодействие. Эгоизм и ненависть, а также порождаемые ими алчность, жестокость и национализм пока живы и еще долго не умрут. В послевоенном мире их надо будет игнорировать; Новая Группа Мировых Служителей и люди доброй воли должны будут работать вместе в интересах просветленного образования, экономической жизни, основанной на сотрудничестве, правильных человеческих отношений, во всех областях человеческого опыта, во имя чистой политики, бескорыстного служения и введения такой мировой религии, которая вернет Христа на Его законное место в сердцах людей, устранит помпезность, материализм и политику церкви и объединит духовное устремление всех религий в обоих полушариях. Это обширная программа, но и количество просветленных мужчин и женщин тоже очень велико, и сила, находящаяся в их распоряжении, гарантирует конечный триумф их духовного идеализма.

Основная необходимость сейчас заключается в том, чтобы установить более тесную связь между ними, принять меры, которые позволили бы им осознать, что они являются неотъемлемой частью группы направляемых разумных мировых служителей, и в то же время предоставить им свободу на их собственных путях, каждому на его месте и в избранной области служения, чтобы все эти фазы работы дополняли друг друга, осуществляя божественный План, исходящий от Иерархии духовных Жизней. Их работа будет сознательно выполняться под прямым руководством Христа и Его учеников.

Необходимо терпение. Возможны ошибки, периоды нерешительности, неэффективных действий и глубокого негативного уныния. Работники будут склонны предаваться отчаянию; временами им будет казаться, что работа требует от них слишком многого, что она слишком трудна, в то время как противоборствующие их работе силы слишком могущественны. Тем не менее за предстоящей человечеству реконструкцией стоит могущество неизбежного возрождения, непрерывный приток просветленного мышления, направляющий массовое сознание, а также растущее осознание того, что человечество не одиноко, что духовные ценности – единственные реальные ценности и что Иерархия стоит, непоколебимая в своей духовной силе, постоянно ориентированная на спасение мира, неизменно действуя под руководством Христа, великого божественного и в то же время человеческого Водителя. Христос прошел через весь человеческий опыт и никогда не покидал нас; десятилетие за десятилетием Он вместе со своими учениками, Учителями Мудрости, подходит всё ближе и ближе к человечеству. Когда Он сказал при Посвящении Вознесения “И се, Я с вами во все дни до скончания века”, Он высказывал не общую идею помощи человечеству из некой отдаленной области, называемой “Престолом Божьим на Небесах”. Он имел в виду в точности то, что сказал: Он остается с нами. Факт Его присутствия на Земле в физической форме известен сегодня многим сотням тысяч и скоро будет осознан сотнями миллионов.

Поэтому, братья мои, верьте в реальность работы, которую предстоит совершить этим Великим Духовным Могуществам, вызываемым в течение трех Полнолуний апреля, мая и июня. Исполняйте задачу помощи человечеству, упрочения доброй воли, утверждения правильных человеческих отношений и восстановления истинной духовной перспективы с неколебимым мужеством, стойкой верой и крепким убеждением, что человечество не одиноко.

Пусть благословение Христа и Иерархии покоится на всех истинных служителях, и да пребудут они в спокойствии среди борьбы.